Modelling the Filling of Methane in Heterogenous Pore Networks